{"id":1558,"date":"2009-09-04T10:56:02","date_gmt":"2009-09-04T08:56:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/?p=1558"},"modified":"2012-02-27T15:25:55","modified_gmt":"2012-02-27T13:25:55","slug":"il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/","title":{"rendered":"Il serbatoio di accumulo negli impianti di raffreddamento"},"content":{"rendered":"<p>Negli impianti con un ridotto contenuto di acqua \u00e8 necessario prevedere un serbatoio di accumulo in maniera che non si abbiano continue e rapide variazioni di temperatura nell\u2019acqua refrigerata a seguito dell\u2019intermittenza della regolazione (controllo di capacit\u00e0) e anche per limitare a un valore accettabile il numero di accensioni\/spegnimenti orari del motocompressore.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IRCA_CHILLER_006.JPG\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-thumbnail wp-image-1696 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IRCA_CHILLER_006-150x150.jpg\" alt=\"Chiller e serbatoio inerziale di accumulo acqua refrigerata\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il contenuto efficace di acqua dell\u2019impianto si pu\u00f2 calcolare supponendo che l\u2019aumento della temperatura dell\u2019acqua dalla condizione di ritorno a quella finale (per esempio 12-7=5 \u00b0C) si ottenga nel tempo di cinque minuti si potr\u00e0 scrivere:<em> <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1585\" src=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/32.152.JPG\" alt=\"32.15\" width=\"106\" height=\"50\" \/><br \/>\n<\/em><em> <\/em><\/p>\n<p>Dove:<br \/>\n<em>Q<sub>f <\/sub><\/em>= potenza del gruppo (o dei gruppi frigoriferi) (kW)<br \/>\n<em>V<\/em>= contenuto efficace (m<sup>3<\/sup>)<br \/>\n<em>\u03a1<\/em>= massa volumica dell\u2019acqua (kg\/m<sup>3<\/sup>)<br \/>\n<em>c<sub>p<\/sub><\/em>= calore specifico dell\u2019acqua [kJ\/(kg K)]<br \/>\n<em>\u0394t<\/em>= variazione di temperatura (K)<\/p>\n<p>Si ricava quindi:<br \/>\nV= 300 <em>q<sub>f<\/sub><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">dove <em>q<sub>f <\/sub><\/em> \u00e8 la portata di acqua refrigerata (m<sup>3<\/sup>\/s) nel circuito.<br \/>\nQuesta relazione era valida per gruppi refrigeratori con regolazione elettrico-meccanica; con regolazione con microprocessori il calcolo deve tener conto delle parzializzazioni e del differenziale. Per un approfondimento si rinvia alla bibliografia (M.Vio).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Comunque nella tabella sottostante si riportano i valori minimi e ottimali del volume totale che deve avere l\u2019impianto, calcolati con le espressioni:<em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1586\" src=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/32.172.JPG\" alt=\"32.17\" width=\"139\" height=\"100\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">dove i simboli hanno lo stesso significato prima riportato.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1562\" src=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/32.51.JPG\" alt=\"32.5\" width=\"469\" height=\"167\" srcset=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/32.51.JPG 469w, https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/08\/32.51-300x106.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 469px) 100vw, 469px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Il contenuto d\u2019acqua risulta minore di quello calcolabile con l\u2019espressione<br \/>\n<em>V<\/em>= 300 <em>q<sub>f<\/sub><\/em>.<br \/>\nNoto questo volume occorre calcolare il contenuto d\u2019acqua dell\u2019impianto e se questo non \u00e8 sufficiente bisogna prevedere e installare un serbatoio inerziale di capacit\u00e0 complementare.\u00a0 Si \u00e8 a lungo discusso sull\u2019opportunit\u00e0 di inserirlo nel circuito quale collettore disgiuntore o in serie sulla mandata o sul ritorno, ma la cosa \u00e8 pressoch\u00e9 indifferente.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1669\" src=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Serbatoio-inerziale-300x138.jpg\" alt=\"Serbatoio inerziale\" width=\"300\" height=\"138\" srcset=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Serbatoio-inerziale-300x138.jpg 300w, https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Serbatoio-inerziale-1024x473.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Serbatoio inerziale inserito nel circuito quale serbatoio disgiuntore<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1670\" src=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Disposizione-del-serbatoio-300x217.jpg\" alt=\"Disposizione del serbatoio\" width=\"300\" height=\"217\" srcset=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Disposizione-del-serbatoio-300x217.jpg 300w, https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/Disposizione-del-serbatoio-1024x742.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Disposizione del serbatoio inerziale: a) sulla mandata; b) sul ritorno.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Come negli impianti di riscaldamento, anche nelle centrali frigorifere devono essere installati vasi di espansione per consentire la dilatazione termica dell\u2019acqua contenuta nei circuiti, al variare della temperatura.<br \/>\nDei vasi di espansione parleremo nel capitolo a loro dedicato: Vaso di espansione<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Nelle centrali, comunque si prevedono valvole di sicurezza come protezioni dalle sovrapprensioni che si possono verificare sia sui circuiti pressurizzati dell\u2019acqua sia su quelli del fluido refrigerante. Lo scarico di queste valvole deve essere convogliato all\u2019esterno mediante tubazioni in acciaio di diametro non inferiore a quello delle valvole in maniera da non arrecare danno a cose e persone in caso di apertura.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p style=\"text-align: left;\">\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Testo tratto dal &#8220;Manuale del termotecnico&#8221; autore Nicola Rossi, editore Hoepli.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Negli impianti con un ridotto contenuto di acqua \u00e8 necessario prevedere un serbatoio di accumulo in maniera che non si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[16,3,19,20,7],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Il serbatoio di accumulo negli impianti di raffreddamento - Tempco Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il serbatoio di accumulo negli impianti di raffreddamento - Tempco Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Negli impianti con un ridotto contenuto di acqua \u00e8 necessario prevedere un serbatoio di accumulo in maniera che non si [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tempco Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/tempco.srl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-09-04T08:56:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2012-02-27T13:25:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IRCA_CHILLER_006-150x150.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"S. Pellucchi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Tempco_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Tempco_it\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"S. Pellucchi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/\"},\"author\":{\"name\":\"S. Pellucchi\",\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#\/schema\/person\/4ec39ab420813fe5b1d3d0a1132d93d3\"},\"headline\":\"Il serbatoio di accumulo negli impianti di raffreddamento\",\"datePublished\":\"2009-09-04T08:56:02+00:00\",\"dateModified\":\"2012-02-27T13:25:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/\"},\"wordCount\":416,\"commentCount\":17,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Chiller\",\"Energia Termica\",\"Free cooler\",\"Installazione\",\"Torri Evaporative\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/\",\"name\":\"Il serbatoio di accumulo negli impianti di raffreddamento - Tempco Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-09-04T08:56:02+00:00\",\"dateModified\":\"2012-02-27T13:25:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il serbatoio di accumulo negli impianti di raffreddamento\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/\",\"name\":\"Tempco Blog\",\"description\":\"Soluzioni per l&#039;energia termica\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#organization\",\"name\":\"Tempco Srl\",\"url\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo_big.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo_big.jpg\",\"width\":317,\"height\":317,\"caption\":\"Tempco Srl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/tempco.srl\",\"https:\/\/twitter.com\/Tempco_it\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/TempcoItalia\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tempcoitaly\/about\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/tempco_solidtemperature\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#\/schema\/person\/4ec39ab420813fe5b1d3d0a1132d93d3\",\"name\":\"S. Pellucchi\",\"sameAs\":[\"http:\/\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Il serbatoio di accumulo negli impianti di raffreddamento - Tempco Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il serbatoio di accumulo negli impianti di raffreddamento - Tempco Blog","og_description":"Negli impianti con un ridotto contenuto di acqua \u00e8 necessario prevedere un serbatoio di accumulo in maniera che non si [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/","og_site_name":"Tempco Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/tempco.srl","article_published_time":"2009-09-04T08:56:02+00:00","article_modified_time":"2012-02-27T13:25:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2009\/09\/IRCA_CHILLER_006-150x150.jpg"}],"author":"S. Pellucchi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Tempco_it","twitter_site":"@Tempco_it","twitter_misc":{"Scritto da":"S. Pellucchi","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/"},"author":{"name":"S. Pellucchi","@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#\/schema\/person\/4ec39ab420813fe5b1d3d0a1132d93d3"},"headline":"Il serbatoio di accumulo negli impianti di raffreddamento","datePublished":"2009-09-04T08:56:02+00:00","dateModified":"2012-02-27T13:25:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/"},"wordCount":416,"commentCount":17,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#organization"},"articleSection":["Chiller","Energia Termica","Free cooler","Installazione","Torri Evaporative"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/","url":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/","name":"Il serbatoio di accumulo negli impianti di raffreddamento - Tempco Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#website"},"datePublished":"2009-09-04T08:56:02+00:00","dateModified":"2012-02-27T13:25:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/1558\/il-serbatoio-di-accumulo-negli-impianti-di-raffreddamento\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il serbatoio di accumulo negli impianti di raffreddamento"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/","name":"Tempco Blog","description":"Soluzioni per l&#039;energia termica","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#organization","name":"Tempco Srl","url":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo_big.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo_big.jpg","width":317,"height":317,"caption":"Tempco Srl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/tempco.srl","https:\/\/twitter.com\/Tempco_it","https:\/\/www.youtube.com\/c\/TempcoItalia","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tempcoitaly\/about\/","https:\/\/www.instagram.com\/tempco_solidtemperature\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/#\/schema\/person\/4ec39ab420813fe5b1d3d0a1132d93d3","name":"S. Pellucchi","sameAs":["http:\/\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1558"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1558"}],"version-history":[{"count":41,"href":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1729,"href":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1558\/revisions\/1729"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1558"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tempco.it\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}